Almanaque FME

http://tv.cupuladospovos.org.br/

Los jardines del Museo de la República acogieron al final de la tarde de este sábado la presentación del documento “Otro Futuro es Posible.

Esta compilación consolida muchos de los documentos elaborados a partir de los trabajos realizado por más de veinte Grupos Temáticos del “Foro Social Temático, Crisis Capitalista, Justicia Social y Ambiental” , que tuvo lugar en Porto Alegre en enero de este año.

Para llegar a este documento, los Grupos Temáticos dialogaron antes y después de Porto Alegrecon miles de activistas sobre temas movilizadores relacionados con la agenda de sustentabilidad y de la justicia social y ambiental, capaces de esdtabvlecer conexiones y profundizar reflexiones para construir paradigmas alternativos.

“Otro Futuro es Posible” pretende ser una contraposición al documento propuesto por los negociadores de la ONU para la Conferencia sobre Desarrollo Sustentable (Río+20) “El Futuro que Queremos”, en cuyos fundamentos estamos en desacuerdo.

O Instituto Paulo Freire (IPF) realizará uma atividade “autogestionada” na programação da Cúpula dos Povos por Justiça Social e Ambiental, evento organizado pela sociedade civil global, que acontecerá entre os dias 15 e 23 de junho no Aterro do Flamengo – Tenda 1 (Abadias do Nascimento), no Rio de Janeiro – paralelamente à Conferência das Nações Unidas sobre Desenvolvimento Sustentável (UNCSD), a Rio+20.

No dia 21 de junho, das 9h às 11h, haverá o Seminário “Disputas de hegemonia nos espaços públicos de controle social e democracia participativa”, no Aterro do Flamengo, Rio de Janeiro (RJ).

O Prof. Ladislau Dowbor, do Núcleo de Estudos do Futuro, da Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC/SP), fará uma breve introdução e, na sequência, os demais integrantes da mesa discorrerão sobre o tema. Entre os participantes desta mesa estão:
Albert Sansano – Fórum Mundial de Educação (FME)
Celita Eccher – International Council for Adult Education (ICAE)
Francisca Pini – Centro de Defesa da Criança e do Adolescente Paulo Freire (CEDECA)
José Genivaldo da Silva – Movimento de Alfabetização de Jovens e Adultos (MOVA-BRASIL)
Marcos Sorrentino – Laboratório de Educação e Política Ambiental (OCA)
Mirian Vilela – Earth Charter International
Moacir Gadotti – Instituto Paulo Freire (IPF)
Moema Viezzer – II Jornada Internacional de Educação Ambiental
Nilo Sérgio de Melo Diniz – Ministério do Meio Ambiente (MMA)
Pedro Ivo – Rede Brasileira da Carta da Terra
Suely Maia – União dos Dirigentes Municipais de Educação do Estado de São Paulo (UNDIME/SP)

Os eventos na Cúpula dos Povos são abertos à participação do público e gratuitos. Não é necessário se inscrever, basta chegar no horário e acompanhar as atividades.

O objetivo desta atividade organizada pelo IPF é, a partir das diferentes perspectivas e contextos sociais e políticos das organizações e movimentos convidados, promover uma reflexão sobre a importância da educação na construção e fortalecimento da participação crítica e política da sociedade, bem como na consolidação dos espaços públicos de controle social e da democracia participativa.

Programme of self-organized activities (dates, timetables, places)

Articulation self-organized activities (.PDF)

http://rio20.net/en/

pdf port  cas fra eng

The Education Working Group* for Rio+20
Would like to invite all civil society organizations and individuals advocating for the right to education for all, to participate in the Education Caucus. This is an open and plural space for civil society where we will share information and plan advocacy strategies to influence the negotiations on the outcome document «The Future we Want», in terms of the right to education and lifelong learning.

Date: June 13, 14 and 15 // June 20, 21 and 22
Time: from 13:00 to 14:00
Venue: Riocentro, Room T11

El Grupo de Trabajo de Educación*para Río+20
Invita a todas las organizaciones de la sociedad civil y  personas que defienden el derecho a la educación para todos/as, a participar del Caucus de Educación. Este es un espacio abierto y plural de la sociedad civil donde se compartirá información y se planificarán estrategias de incidencia para influenciar las  negociaciones sobre el documento resultante «El Futuro que Queremos» en torno al derecho a la educación a lo largo de la vida.

Fecha: 13,14 y 15 de junio  //  20, 21 y 22 de junio
Hora: de 13 a 14hs
Lugar: Riocentro, Sala T11

O Grupo de Trabalho sobre Educação*  para a Rio +20
Convida a todas as organizações da sociedade civil e pessoas que defendem o direito à educação para todos/as, a participar do Caucus da Educação. Este é um espaço aberto  e pluralista para a sociedade civil, onde a informação será compartilhada e as estratégias de advocacia serão planejadas para influenciar as negociações sobre o documento final «O Futuro que Queremos», em termos do direito à educação ao longo da vida.

Data: 13,14 e 15 de Junho / / 20, 21 e 22 de Junho
Horário: 13 às 14hs
Localização: Riocentro, Sala T11

Le Groupe de Travail sur l’Éducation * pour Rio +20

Voudrais inviter toutes les organisations de la société civile et tous les individus militant pour le droit à l’éducation pour tous-tes, à participer du Caucus de l’éducation. C’est un espace ouvert et pluriel de la société civile où nous partagerons des informations et  des stratégies de plaidoyer pour influencer les négociations sur le document final intitulé «L’Avenir que nous Voulons».

Date: Juin 13, 14 et 15 / / Juin 20, 21 et 22
Heure: 13h00-14h00
Lieu: Riocentro, Salle T11

*The Education Working Group is formed by:  the International Council for Adult Education (ICAE),  World Education Forum (FME), the Latin American Campaign for the Right to Education (CLADE), the Latin American Council of Adult Education (CEAAL), the Journey on Environmental Education for Sustainable Societies and Global Responsibility, the Latin American Faculty of Social Sciences (FLACSO), the International of Education, the Popular Education Network of Women from Latin America and the Caribbean (REPEM).

Días antes, el gobierno argentino había entregado a la CADE su posicionamiento ante la próxima Cumbre de los Pueblos. Para la campaña, pese a que el documento critique el concepto de ‘economía verde’, su contenido no dibuja la formación de agentes críticos y participativos

Debido a la proximidad de la Rio+20, la Campaña Argentina por el Derecho a la Educación (CADE) se reunió con la Subsecretaria de Planificación y Política Ambiental, Silvia Alicia Rébora, que será la representante máxima de la delegación argentina a la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible.

El encuentro, que sucedió el día 15/5 en la Sede de la Secretaría de Ambiente y Desarrollo Sustentable de la Nación Argentina, ha sido ocasión para que tanto la CADE como la Red Encuentro de ONG para el Desarrollo de Argentina, pudieran intercambiar opiniones sobre la Rio+20, articulando posibilidades de cooperación respecto a su participación en el evento.

Sigue leyendo →